I really don't know how to do it, but when I was looking at the Audio::Data documentation I noticed that it had overloaded the operators, this may be what you need in order to make the DTMF. I was thinking allong the lines of using the + operator to mix the two tones.