And it did occur to me that Ovid was unlikely to have overlooked any simple solutions.

I have, on numerous occassions, missed blindingly obvious solutions, so I rarely mind them being pointed out to me.