Assuming you don't have too many subdirs at any level, does this

perl -le 'print for map { join"/",map ord,split"",$_}
             sort map {chomp;join"",map chr,@x=split"/",$_}<>'
[download]

get the right order?