Your question is about XML::Simple, but i dont see any code showing what you are doing with the module,
unless im very confused, the ForceArray => [ "server" ]
should be the arguments to your XML::Simple call e.g.:

my $ref = XMLin($xml_file, ForceArray => ["server"]);
use Data::Dumper;
print Dumper $ref;
[download]