This means that perl could not find some module, while tried to execute perldoc.

Check if your user processes can access to this modules (files).

In this situation at first I suggest to reinstall perl. (Because I don't know what ENV params requires to perl, and ,possible, the reinstallation will bring it in right place.)