It wasn't a useful enough operation to merit its own operator. However, you can use
substr to much the same effect:
substr($str, 0, 0) = 'new prefix';
# or 4-arg form:
substr($str, 0, 0, 'new prefix');
Caution: Contents may have been coded under pressure.