When you first said this, I though of course and went to track it down but... that's not what's happening at all! I've found a simple test-case that I'll place in another node because I think it might be of general interest.