in reply to chomp a newline in awk

Run a2p to convert to a less awk-ward language, then do it in Perl with chomp...