You can do that if you have some virtualization application like Vmware... but probably it will be more expensive than having another box with MS Windows installed.

I never tried, but you may try to change PATH variable (and probably @INC too) using a command prompt session to test and restoring it after testing. You could do the same with DLL (like renaming, moving or unregistering it before testing).