A cursory look at Wikipedia suggests that their links are case-sensitive, which is not surprising. Their search function appears to correct the case, so that "mAHI-MAHI" is searched as "Mahi-mahi". Their search function apparently fixes input to agree with their capitalization scheme. This is probably not a bug, but a feature.