in reply to i need help in translating the language

The output you are seeing is indicative of printing Unicode data to a terminal that doesn't support Unicode (or hasn't been told to expect it). Try printing to a file handle opened with the utf-8 encoding and then read it with a Unicode-aware editor.

<-radiant.matrix->
A collection of thoughts and links from the minds of geeks
The Code that can be seen is not the true Code
I haven't found a problem yet that can't be solved by a well-placed trebuchet

Replies are listed 'Best First'.
Re^2: i need help in translating the language
by uva (Sexton) on Feb 16, 2006 at 05:43 UTC
    how to open a file handle with the utf-8 encoding.
[reply]
      perldoc -f open
[reply]

In Section Seekers of Perl Wisdom