in reply to The Björk Situation

For a similar problem I use Text::Unaccent which uses the useful iconv utility available on most OSes.

In Section Seekers of Perl Wisdom