If I'm writing a test of the OS's file system, I should use all documented legal characters to create directories & files as part of that test.

Due to NDA, I don't feel comfortable saying which UNIX flavor I'm dealing with.