You could rename the module and put a stub called List::Compare into the new distribution. The stub would just defer to Set::Compare (after throwing a warning, when warnings are enabled). That would allow a completely seamless upgrade.

Makeshifts last the longest.