Sometimes, stuff that "requires" X doesn't really, it just requires that you set the DISPLAY variable - eg, if an application has both GUI and CLI versions, the installer might be a bit dim but the CLI version will work just fine without X. I've found that trick very useful on a couple of occasions, and used it on machines which don't even have any X libraries installed.