A bit of both. This is an interaction between bitwise integer ops vs bitwise string ops and how strings and numbers are autoconverted to each other and how the respective string/integer values are cached separately within a single scalar (cf. Scalar::Util::dualvar).

Makeshifts last the longest.