in reply to Counting instances in a hash from an array

Nearly there, as far as I can see