Most Linux systems have a /dev/full device that you can use for testing disk full scenarios.

See the full manpage.

--
John.