Not so much a "this is how you do it", but a "that ought be possible" answer:

In a Windows context I use the Komodo IDE which uses the Perl debugger under the hood. I have no trouble setting break points in modules so I presume with the right incantation in the debugger you can set breakpoints in modules that are loaded by the code you are running.