If you're really worried about the directory separator, do this:

$dir_separator='/';
open BLARG, "$dir_name$dir_separator$file_name";
[download]

I can't really explain why, but sticking directory separators in a file name makes me cringe. I guess it's because the separator is not a part of the file name.

There, I guess I did explain why.