in reply to Re: writing Arabic text in Excel
in thread writing Arabic text in Excel

I don't know if it'd be significantly quicker, but you could try using Word's 'find object' to search for the highlighted text, then loop through whatever it returns you.