in reply to How do monitor the usage of file descriptors on a system?
But you shood look for the lsof tool. It'll do exactly what you want (it tells you what processes have what filehandles open and a whole lot more).