Oh, yeah, I do that all the time — think about how to apply ++ and -- operators, or += (though never -= oddly enough), in all kinds of non-Perl contexts. Another one: I often want to use a while loop and regex (or, alternatively, the little Find box in Firefox) to find something I just read a few pages ago when I'm reading a book.