The book Real World SQL Server Administration With Perl has a chapter titled 'Analyzing SQL Code' (Chapter 7) contains 'Creating a Chart of Query Operators' which (at first glance) covers this topic.
Martin
Comment on Re: Modules for T-SQL summary statistics