Certainly the right track. I had stopped with binmode and gone in search of some way to have the string encoding treated differently, hence my foray into using Encode.pm. As you can see, I've come back to it though.