The only way I am aware of converting from .mdb is by using ODBC from Windows.

Modules you may want to check are:
DBD::ODBC
Class::DBI::MSAccess

Otherwise, if the data could be converted/exported to CSV, this would be a much easier conversion.