In the interests of TMTOWTDI, why not try something like:

$capped=$string|" ";
[download]

(I think | is the right operator: it may be ^ instead.)
Again, it's not a wonderful piece of code, and there are better ways of doing it (the proper modules) but...