Thanks, dragonchild. See my update above, but it appears that (at least for ActiveState 5.8.8) your "transparent" fix does not work. The issue, as best as I can tell, is that the anonymous sub is being cached on the caller end.

Any additional thoughts?