Well, I can offer a suggestion for manually encoding your element, which ignores both the WSDL and the broken SOAP::Lite serializer:

my $confirm = SOAP::Data->new;
$confirm->name("{http://the.target.namespace/here}ConfirmUnsubscribes"
+);
$confirm->type("{http://the.schema.namespace/here}ConfirmUnsubEnum");
[download]