I have to agree with ww. Since you have "JavaScript Power" in your website it would be relatively simple to prevent "CTRL + C, CTRL + V" and other key combinations.
Incidentally, have you tried FCKEditor? AFAIK it's the best HTML on-line editor out there.