ok, running various tests on various unix-derivates and linux-distribution, it seems, the Build-process simply just takes up all ram and a loooooong time (according to my CPU speed). but i've converted a .rpm to a format that suits my distribution with a conversion-tool, and installed this package. my first tests with P5NCI have shown, that this is exactly what i need. this is great, thx chromatic!