That is a classic, classic post.

I am particularly fond of the approach of "find out the DB the data is coming from" and go get it from there.

Computer are so much easier to talk to than business people.