On my local mini-CPAN-mirror I keep only the most recent versions of the modules and have no problems with that, so I'm not sure why you would want to have all versions of the ppm-zips.
CountZero
"If you have four groups working on a compiler, you'll get a 4-pass compiler." - Conway's Law
Comment on Re^3: Building a local 'ppm' repository (Windows)