Fails if '//' occurs in quoted text,

int foo = sprintf(
    line,
    "Comparing, //-comments in C/C++ act like #-comments in %s. ",
    "perl");
[download]

Update: oops, misread, see GrandFather's examples instead.