No need to be sneaky. Tell him what you just said -- you cut costs last year by introducing Perl automation into the process, and this year you are following through on your plan, so the overall savings remain high but the incremental savings are not significant. If you think more could be done if he gave you time and training to do it, tell him so.