Neither LWP::UserAgent nor WWW::Mechanize can handle Javascript on pages.

If you use Win32::IE::Mechanize instead, that depends on the MSIE core, and it'll respond to Javascript, too. Of course, that'll only work on Windows.