the language is so fantastically huge, no two programmers even appear to be writing in the same language

I think that there is no production-ready language where that statement can't be made.

Besides, writing maintainable code takes effort, regardless of what language is used for programming. People can quite easily write unmaintainable code in any known programming language.