I think it can be done with the OLE module, but it's qouite complicated task requiring good knowledge of Visual Basic for Excel :(

Maybe it's simpler to write a VB macro which will write the data from the text box to a specified cell, and then access this data using Spreadsheet::ParseExcel?