Thank you very much for all of the suggestions! I wrote that bit of the UI nearly a year ago, so there are bound to be many more mistakes.