I think there is one thing where Perl have some advantage in text processing over Ruby - it is handling Unicode. Granted this is only second hand - but I've heard Ruby has some deficiencies here.