I have a "way" to do bidirectional communication with an application using something like :
@ret = `echo 'cin args' | 'program'`;
It is not working for me because the list of values I have to pass to my exe application is too long (i.e 241 float values) but it works great for reasonably long list (241 int values).

Maybe it can help someone...