There are a number X servers that run on Windows, one of the more popular around here is that which comes with CygWin. Of course the script does assume you are working on the same machine for both the web server and the X server.
That's sort of what I was afraid of. I'm just running Apache on my windows box, so I was hoping there was something that was a native windows solution.
Revolution. Today, 3 O'Clock. Meet behind the monkey bars.