The first of those is the original authored by Nik Silver. As stated at the top of the first page of the tutorial it was written for Perl 4 and is really only of historical interest. Given that however it is a bit of worry that someone is using it as current teaching material.

/J\