I see it was $ in the SOAP::Lite pod client access, but correctly @ in the server attachment access.
I forgot I tried changing the return, but makes no difference. Using:

return SOAP::Data->name(...),$ent;
[download]

doesn't return the expected MIME attachment either.