in reply to Regular Expression Help

Because the right hand side is (baring options to the contrary) basically a double quoted string and is interpreted thusly.