It turns out that /e is not documented in perlre because /e does not affect the regular expression. Instead, /e is documented in perlop, in the documentation for s/// (near the bottom).