If you are willing to maintain it you can start by creating a new release (preferably use a version number with _01 at the end to indicate developer release.) and upload it to PAUSE. In the case of Pod::HtmlEasy that would be Pod-HtmlEasy-0.08_01.

Ask others to test your version of the module.

Then send an e-mail to modules@perl.org and ask the admins of CPAN to give you maintainership.