in reply to The accidental fractal
for $r (@a) { $b[$r][$_] = $" for @a } [download]
@b = ([($")x@a])x@a; [download]
print map{ @{$e[$_]}, $/ } @a; [download]
print @{$e[$_]}, $/ for @a; [download]