I wanted to try a crack at something a little bit like this awhile back. There was an article in an old TPJ about Lingua::Wordnet that got me thinking along those lines.

Never got much past thinking about the design though.