Your environment is different somehow. see perldoc perllocale But I think you just want something like this:

export LC_ALL=fr_FR
date
[download]

or your script.